GARCÍA MARTÍN, José Luis

(1950)

 

Nació n'Aldeanueva del Camino, Cáceres en 1950. Residió n’Avilés dende neñu hasta los primeros ochenta, cuando tresllada la residencia a Uviéu. Doctor en Lletres pola universidá asturiana, ye profesor de Lliteratura Española, de mano en Maxisteriu y más tarde na Facultá de Filoloxía. Poeta, críticu y animador de tertulies, revistes y publicaciones diverses, García Martín ye autor d’una amplia obra en castellano qu’inclui llibros de poesía, antoloxíes, ediciones lliteraries, diarios, narrativa, teatru y sinfinidá de reseñes y artículos.

    En llingua asturiana publicó en 1986 dientro de la editorial Llibros de Frou d'otru tertulianu d'Oliver, Antón García, una breve amuesa de poemes titulada Mediterraniu. Dellos de los poemes ehí recoyíos, apaecieran enantes publicaos en revistes na so versión castellana; el restu, anque escritos nel so momentu pol autor cásique como un divertimentu, formen parte de la meyor poesía nueva en llingua asturiana. D'otra manera, García Martín ye autor de Breve muestra de la nueva poesía bable (1988), publicao nos Cuadernos Oliver y qu’inclui poemes de Xuan Bello, Concha Quintana, Berta Piñán y Antón García en versión billingüe.

    La importancia de José Luis García Martín na lliteratura en llingua asturiana del Surdimientu, siacasu, sobrepasa n’abondo’l so breve papel como autor nel nuestru idioma. Pela so tertulia uvieína d’Oliver pasaron escritores n’asturiano como Antón García, Xuan Bello, Luis Salas, Sabela Fernández, José Luis Piquero, Martín López-Vega, Silvia Ugidos o Lino Veiguela. Bona parte de les enseñances qu’ellí bebieron estos autores tresvasáronse a otros contemporanios suyos como Berta Piñán, Esther Prieto, Marín Estrada, Xuan Ignaciu Llope, Xilberto Llano, Chechu García etc. Importante papel tevo tamién García Martín como difusor de la nueva lliteratura n’asturiano al través de les reseñes d’obres d’autores na nuestra llingua dientro y fuera de les fronteres d’Asturies.

 

 

 

BIBLIOGRAFÍA

 

 

Creación

 

García Martín, José Luis

Autorretrato de desconocido / José Luis García Martín. — Avilés : Jugar con fuego, 1979. — 50 p. ; 22cm

ISBN 84-300-1861-1

 

García Martín, José Luis

El enigma de Eros / José Luis García Martín. — Avilés : El autor, 1982. — 65 p., 1 f. ; 21 cm. — (Jugar con fuego).

ISBN 84-300-8034-1

 

García Martín, José Luis

Tinta y papel / José Luis García Martín. — Mérida : Editora Regional de Extremadura, 1985. — 67 p. ; 21 cm. — (Colección Poesía ; 7).

ISBN 84-505-1559-9.

 

García Martín, José Luis

Mediterraniu / José Luis García Martín. — Uviéu : Llibros de Frou, 1986. — 20 p. ; 22 cm. — (Tresvel ; 2)

DL B. 5448-1986

 

García Martín, José Luis

La trama de Argel / José Luis García Martín ; ilustraciones interiores, Gaspar Meana, ilustración de cubierta, Jorge García. — Gijón : Júcar, 1986. — 122 p. : il. ; 20 cm. — (S.O.S. tu libro juego de aventuras ; 4).

ISBN 84-334-9432-5

 

García Martín, José Luis

Días de 1989 / José Luis García Martín. — Oviedo : Biblioteca de Oliver, 1989. — 101 p. ; 21 cm.

ISBN 84-404-5379-5

 

García Martín, José Luis

Treinta monedas / José Luis García Martín. — Gijón : Ateneo Obrero, 1989. — 86 p. ; 23 cm. — (Colección Deva ; 9)

ISBN 84-404-4243-2

 

García Martín, José Luis

Poesía reunida (1972-1990) / José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1990. — 188 p. ; 21 cm.

ISBN 84-87259-11-1

 

García Martín, José Luis

Gente conocida: (relatos) / José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1991. — 125 p. ; 20 cm.

ISBN 84-87259-26-X

 

García Martín, José Luis

El pasajero / José Luis García Martín. — Granada : Comares, 1992. — 54 p. ; 21 cm. — (La veleta ; 14)

ISBN 84-87708-57-9

 

García Martín, José Luis

Colección de días / José Luis García Martín. — Sevilla : Renacimiento, 1993. — 132 p. ; 22 cm. — (Los cuatro vientos ; 9).

ISBN 84-86307-69-4

 

García Martín, José Luis

Café con libros / José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1996. — 200 p. ; 20 cm.

ISBN 84-87259-80–4

 

García Martín, José Luis

Todo al día / José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1997. — 199 p. ; 21 cm

ISBN 84-89985-00-6

 

García Martín, José Luis

Material perecedero : poesía 1972-1998 / José Luis García Martín. — Oviedo : Nobel, 1998. — 354 p. ; 21 cm. — (Clarín ; 11)

ISBN 84-89770-12-3

 

García Martín, José Luis

Días de 1989 ; Seguido de "Conversación en la terminal" : una entrevista de Enrique Bueres / José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1999. — 185 p. ; 19 cm

ISBN 84-89985-24-3

 

García Martín, José Luis

Mentiras verdaderas / José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1999. — 276 p. ; 19 cm

ISBN 84-89985-29-4

 

 

Ensayu

 

García Martín, José Luis

La segunda generación poética de posguerra / José Luis García Martín. — Badajoz : Departamento de Publicaciones de la Diputación, 1986. — 360 p. : il. ; 24 cm. — Bibliografía.

ISBN 84-505-4118-21

 

García Martín, José Luis

La poesía figurativa: crónica parcial de quince años de poesía española / José Luis García Martín. — Sevilla : Renacimiento, 1992. — 234 p. ; 22 cm. — (Los cuatro vientos ; 5). —Bibliografía.

ISBN 84-86307-62-7

 

García Martín, José Luis

Cómo tratar y maltratar a los poetas / José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1996. — 258 p. ; 21 cm. — Universos ; 9)

ISBN 84-87259-87–1

 

García Martín, José Luis

Principios y finales / José Luis García Martín. — Granada : Comares, 1997. — 115 p. ; 21 cm. — (La veleta ; 37)

ISBN 84-8151-466-7

 

García Martín, José Luis

Punto de mira / José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1997. — 247 p. ; 21 cm.

ISBN 84-87259-99–5

 

García Martín, José Luis

Aprendices de fantasma / José Luis García Martín. — Mérida : Editora Regional de Extremadura, 1997. — 77 p. ; 17 cm. — (La gaveta ; 3)

ISBN 84-7671-403-3

 

 

Traducción

 

García Martín, José Luis

Fernando Pessoa / José Luis García Martín ; [traducción de los poemas, J. L. García Martín].  — Madrid : Júcar, 1983. — 372 p. : fot. ; 18 cm. — (Los Poetas ; 48/49).

ISBN 84-334-3049-1

 

Carmina priapea / versión y prólogo de José Luis García Martín. — Oviedo : Oliver, , 1984. —

35 p. ; 22 cm. — (Oliver ; 11).

DL O. 2565-1982

 

García Martín, José Luis

La biblioteca de Alejandría / José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1990. — 127 p. ; 21 cm.

ISBN 84-87259-10

 

 

Edición lliteraria

 

García Martín, José Luis

Poesía española, 1982-1983 : crítica y antología / José Luis García Martín ; con la colaboración de Vicente Sabido. — Madrid : Hiperión, 1983. — 231 p. ; 20 cm. — (Libros Hiperión. Ensayos ;74).

ISBN 84-7517-111-7

 

García Martín, José Luis

La Generación de los ochenta / José Luis García Martín. — Valencia : Mestral Libros, 1988. — 294 p. : il. ; 19 cm. — (900 poesía ; 1). —Bibliografía.

ISBN 84-7575-300-0

 

El amor en poesía: (antología) / José Luis García Martín ; ilustrador portada, Teo Puebla. — Gijón : Júcar, 1989. — 126, p. ; 20 cm. — (Unicornio ; 21).

ISBN 84-334-9536-4

 

Poetas e impositores: Antología / introducción José Luis García Martín ; selección José M. Cuesta Abad. — Mieres del Camino : Centro Cultural y Deportivo Miereuse, 1990. — 99 p. ; 21 cm. — (Versus).

ISBN 84-404-7826-7

 

Poesía inglesa del siglo veinte / edición de José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1993. — 225 p. ; 21 cm. — (Universos ; 1)

ISBN 84-87259-44-81

 

Selección nacional: última poesía española / selección y prólogo, José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1995. — 280 p. ; 21 cm. — (Universos ; 7). —Bibliografía.

ISBN 84-87259-69-3

 

Gómez Carrillo, Enrique

La miseria de Madrid / Enrique Gómez Carrillo ; edición y prólogo de José Luis García Martín. . — Gijón : Llibros del Pexe, 1998. — 253 p. : il. ; 19 cm

ISBN 84-89985-12-X

 

Nuevas visiones del Quijote / Felipe Benítez Reyes ... [et al.] ; edición y prólogo de José Luis García Martín. — Oviedo : Nobel, 1999. — 198 p. ; 21 cm. — (Clarín ; 15)

ISBN 84-89770-43-3

 

Treinta años de poesía española : (1975-1995) / Antonio Martínez Sarrión ... [et al.] ; [edición] José Luis García Martín. — Sevilla : Renacimiento ; Peligros (Granada) : La Veleta, 1996. — 465 p. ; 24 cm

ISBN 84-8151-323-7

 

Gómez Carrillo, Enrique

En plena bohemia / Enrique Gómez Carrillo ; edición y prólogo de José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1999. — 275 p. : il. ; 19 cm

ISBN 84-89985-31-6

 

Alas, Leopoldo

Siglo pasado / Leopoldo Alas (Clarín) ; edición y prólogo de José Luis García Martín. — Gijón : Llibros del Pexe, 1999. — 215 p. : il. ; 19 cm

ISBN 84-89985-32-4